1K+ 
Coloring Book lyrics with English Translations
[Intro] Omar, Phillip, Brando, Styles Di gyal dem see mi tattoo from miles (The girls see my tattoo from miles)
[Verse 1] Tattoo time come All a di space pon mi skin soon done (All the space on my skin soon finish) If yuh nuh have none guh get one, (If you don’t have any go get one,) Guh get one (Go get one) If you nuh have some guh get some, (If you don’t have some go get some,) Guh get some (Go get some) Wen di tattoo needle start fi bun (When the tattoo needle start to burn) Mi kill off the pain wid Street Vybz rum (I kill the pain off with Street Vybz rum) If yuh nuh ave none guh get some, (If you don’t have any go get some,) Guh get some (Go get some) If you nuh have none guh get one, Guh get (Go get)
[Hook] Wen di ink load up (When the ink load up) An di needle a juck (And the needle’s jucking) Tattoo sell off everybody affi look (Tattoo looks good everybody have to look) Gyal a seh mi pretty (Girl is saying I’m pretty) Like a colouring book She seh mi skin pretty (She said my skin is pretty) Like a colouring book Gyal a seh dem waah find (Girls are saying they wanna find) Weh mi live a Norbrook (Where I live at Norbrook) Shi ask if it hot like rice (She asked if it’s hot like rice) Weh just cook (That’s just cooked) Gyal a seh mi pretty (Girl is saying I’m pretty) Like a colouring book Shi seh mi skin pretty (She said my skin is pretty) Like a colouring book
[Verse 2] Look pon mi skin, (Look on my skin,) Tattoo ike dirt Mi nuh wear shirt, (I don’t wear shirt,) Gaza ink inna concert (Gaza ink in concert) Phillip haffi work, (Phillip have to work,) Till mi mark up like a school book, (Untill I’m marked up like school book,) A di new look (It’s the new look) Gyal a sah di flava shook (Girl is saying it’s the flavor shook) Police a sah mi fava crook (Police is saying I look like crook) Mi ink up like the Gleana’ and Observa’ (I’m inked up like the Gleaner and Observer) Brando di ink surgeon wid di serger (Brando the ink surgeon with the serger) Skin paint up like Berger 404 Omar from Waterford A him a lock down Portmore (He is locking down Portmore)
[Pre-Hook] Styles push di needle (Styles push the needle) Thru di epidermis (Through the epidermis) Hotta dan a Macka, (Hotter than a Macka,) (Aye!) bun yuh like a furnace ((Aye!) burn you like a furnace) Pretty wen it finish (Pretty when it’s finish) But it hot wen it a service (But it’s hot when it’s being serviced) Mi only hear di needle (I only hear the needle) Guh suh *eeeeen* an’ get nervous (Goes *eeeeen* and got nervous) From mi start mi can't stop (From I start I can’t stop) Everyday mi seh dis a last two (Everyday I said this is the last two) Likkle Wayne me soon pass you (Little Wayne I’ll pass you soon) Di angel dem and di cross new (The angels and the cross new) Mi skin fava di wall dem (My skin look like the walls) Wen LA Lewis pass tru (When LA Lewis pass through) (E-hah e-hah) Fi true (For real)
(Repeat Hook)
[Verse 3] Gyal a tek picture a mi body (Girl is taking picture of my body) Mi cyaah tell di gyal seh no (I can’t tell the girl no) Mi hand dem fava works weh done by (My hands look like works done by) Michelangelo Mi neck full up a stars (My neck fill up with stars) A deh so di rockets wah fi guh (There is where the rockets wants to go) Teardrops inna mi face (Teardrops in my face) An’ everybaddi haffi know (And everybody have to know) Dem affi Craig, Dennis, (They have to Craig, Dennis,) Twitty Bird, Masika and Cappo Di thug deh pon mi finga (The thug is on my finger) An’ the skull dem deh below (And the skulls are below) Mi skin a run outta space, (My skin is running out of space,) But mi have plenty more fi guh (But I have plenty more to go) Shorty a beg mi (Shorty is begging me)
(Repeat Pre-Hook)
[Outro] Wen di ink load up (When the ink loads up) An’ di needle a juck (And the needle is jucking) Tattoo sell off everybaddi affi look (Tattoo looks good everyone have to look) Gyal a seh mi pretty (Girl is saying my skin is pretty) Like a colouring book Shi seh mi skin pretty (She said my skin is pretty) Like a colouring book Gyal a seh dem waah find (Girls are saying they wanna find) Weh mi live a Norbrook (Where I live at Norbrook) Shi ask if it hot like rice (She asked if it’s hot like rice) Weh jus’ cook (That just cooked) Gyal a seh mi pretty (Girl is saying I’m pretty) Like a colouring book...
Lyrics submitted by anonymous
Share this lyric
"Coloring Book" Song Info
Vybz Kartel's lyrics are copyright by their rightful owner(s) and Reggae Translate in no way takes copyright or claims the lyrics belong to us. "Coloring Book" lyrics is provided for educational purposes and personal use only.
Please support the artists by purchasing related recordings and merchandise.