Login into Reggae Translate
Not Registered? Signup Here



Shelly Ann

by Red Rat







Shelly Ann lyrics with English Translations





[Intro] Yuh si dat girl Shelly Ann (You see that girl Shelly Ann) Yes, Dat same one with di big forehead, (That same one with the big forehead,) Duck foot, cock bottom, Dry head gyal (Dry head girl)
[Chorus 1] That girl, That girl Shelly Ann Shi gwan like she nice (She acts like she’s nice) An’ ave one bag of man (And have a lot of man) That girl, that girl Shelly Ann Bleach at night time An’ nuh have no bed fi sleep on (And don’t have any bed to sleep on) Oh no, oh no
[Verse 1] Mi hear seh man a meet her (I heard that man is meeting her) Ever out inna car (Ever our in car) Slam her fi 7 Up, (Sex her for 7 Up,) Buckingham, and Pep Up Mi hear shi luv roam, (I heard she love roam,) Guh blow nuff trombone (Go blow a lot of trombones) If yuh ave her inna night, (Of you have her in night,) Well a instant light (Well it’s instant light) Lord, it's a sin, Dem call har clothes pin (They call her clothes pin) Jus’ squeeze har head An’ har legs dem open (And her legs open) Yuh kno Buccaneer, don't have no fear (You know Buccaneer, don’t have any fear) You will get Shelly Ann, anytime, anywhere (You will get Shelly Ann,) (Anytime, anywhere) Oh no...
(Repeat Chorus 1)

[Verse 2] Mi hear she stay certain way, (I heard she stays certain way,) Tek ten man a day (Take ten man a day) All 'ductor in there (Even ductor in there) A collect dem bus fare (Collecting their bus fare) Yuh nuh haffi go far (You don’t have to go far) If you waan fi get har (If you want to get her) Don't worry, buy har a Tastees patty From shi a guh school shi a seh, (From she’s going school she’s saying) Shi rule (She rules) An’ shi jus’ a take man (And she’s just taking man) An’ a guh through (And go through) (Until man even talking,) A wonder what she got (Wondering what she got) Every damn day she a catch flu Oh no, oh no...
(Repeat Chorus 1)

[Musical Interlude 1] Unuh don't laugh enuh (Y’all don’t laugh) Because Shelly Ann was a nice little girl Weh go a school, (That went to school,) And study her book, and go church If her mother did ever know, Shi woulda beat har.... (She would beat her….) Oh no...
(Repeat Chorus 1)

[Verse 3] Shi guh a dance with (She went to dance with) Tom and lef' with Dick (Tom and leaved with Dick) And inna di morning (And in the morning) Shi wake up Harry (She woke up Harry) Now Tom, and Dick, An’ Harry, don't sorry Cause shi lef' di (Because she leaved the) Little jacket with Barry Don't laugh, don't laugh
(Repeat Chorus 1)

[Verse 1] Mi hear seh man a meet her (I heard that man is meeting her) Ever out inna car (Ever our in car) Slam her fi 7 Up, (Sex her for 7 Up,) Buckingham, and Pep Up Mi hear shi luv roam, (I heard she love roam,) Guh blow nuff trombone (Go blow a lot of trombones) If yuh ave har inna night, (Of you have her in night,) Well a instant light (Well it’s instant light) Lord, it's a sin, Dem call har clothes pin (They call her clothes pin) Jus’ squeeze har head An’ har legs dem open (And her legs open) Yuh kno Buccaneer, don't have no fear (You know Buccaneer, don’t have any fear) Inna your bedroom, she shall be there (In your bedroom, she shall be there) Dat girl yuh see… (That girl you see..)
[Chorus 2] That girl, that girl Shelly Ann Shi gwan like shi nice (She acts like she’s nice) An’ ave one bag a man (And have a lot of man) That girl, that girl Shelly Ann Bleach at night time An’ nuh have no bed fi sleep on (And don’t have no bed to sleep on) That girl, that girl Shelly Ann Shi gwan like shi nice (She acts like she’s nice) An’ ave one bag a man (And have a lot of man) That girl, that girl Shelly Ann Oh no, oh no…
[Musical Interlude 2] Don't laugh after har yaaw people (Don’t laugh after her people) She's a nice girl..
(Repeat Verse 2)

[Outro] That girl, that girl Shelly Ann Shi gwan like shi nice (She acts like she’s nice) An’ ave one bag a man (And have a lot of man) That girl, that girl Shelly Ann Bleach at night time An’ nuh ave nuh bed fi sleep on (And don’t have any bed to sleep on) That girl, that girl Shelly Ann Woii people Mi voice tired like di gyal Shelly Ann (My voice is tired like the girl Shelly Ann) Ne-ne.., woii,.. Next time mi tell yuh bout’ har again, (Next time I’ll tell you about her again,) Bye-bye That girl!















Red Rat's lyrics are copyright by their rightful owner(s) and Reggae Translate in no way takes copyright or claims the lyrics belong to us. "Shelly Ann" lyrics is provided for educational purposes and personal use only.