3K+ 
Your Mama lyrics with English Translations
[Intro] Aye! Aye! Aye! I got something to say! Aye! Aye! Aye! Aye! Aye! Uno watch yah nuh (Y’all watch here now)
[1st Verse] Mi try me luck wit everything, mi do mi best girl. (I try my luck with everything, I do my best girl.) Caah mi love it when you smile and live it up (Cause I love it when you smile and live it up) And whenever mi come around, it’s like a test girl. (And whenever I come around, it’s like a test girl.) It’s like my best is not good enough. People say what they want when they see w i. (People say what they want when they see us.) Try fi wreck it, but dem can’t. They couldn’t stop we, But there’s one person inna yuh family always gimme bad energy, listen dis. (But there’s one person in your family always giving me bad energy, listen dis.)
[Chorus] Even if mi visit you fi chill and drink a beer girl, (Even if I visit you to chill and drink a beer girl,) Your mama saying something negative bout me. (Your mama saying something negative about me.) Mi ears ah ring is like there’s something mi a hear girl. (My ears ringing is like there’s something I’m hearing girl.) Your mama saying something negative bout me. (Your mama saying something negative about me.) More time she talk to me nice but as mi left outta di yard. (A Lot of times she talks to me nice but as I’ve left out of the yard. ) Your mama saying something negative bout me. (Your mama saying something negative about me.) Don’t know why mi girlfriend mada beat mi suh hard. (Don’t know why my girlfriend’s mother beats me so hard.) Your mama saying something negative bout me. (Your mama saying something negative about me.)
[2nd Verse] Mi try and mi try and mi try. (I try and I try and I try.) Whenever mi visit yuh mada gi bad yey. (Whenever I visit your mother give bad eye.) Some people neva believe, dem tell me say a lie. (Some people never believe, they tell me that's a lie.) Up inna yuh life yuh mada nuh waan me get a bly. (Up in your life your mother don’t want me to get a chance.) If I marry you girl, your mama woulda vex. (If I marry you girl, your mama would be vexed.) Memba how she gwan when she find di durex (Yeah). (Remember how she acted when she found the durex (Yeah).) My girl due to how, she ah flex. (My girl due to how she is acting.) Try nuh tell har nothin bout the pregnancy test gyal. (Try don’t tell her nothing about the pregnancy test girl.)
(Repeat Chorus)
[3rd Verse] Mama nuh like mi, Papa rate mi. (Mama don’t like me, Papa rate me.) Yuh sister dem love how mi gwan. (Your sisters love how I act.) Yuh breddah dem ah mi a dem G. (Your brothers, I’m their general.) Dem know di general. (They know the general.) We give dem anything dem want, but one ting mi neva yet get. (We give them anything they want, but one thing I never yet get.) What’s the reason yuh mama nah accept mi fi mi, (What’s the reason your mama not accepting me for me,) Mi nuh ugly, mi nuh broke, dis ah my bad luck. (I’m not ugly, I’m not broke, this is my bad luck.) It’s like the relationship get (alright).
(Repeat Chorus x3)
[Outro x2] Aye! Aye! Aye! I got something to say! Aye! Aye! Aye! Aye! Aye!
Lyrics submitted by matealona.mataele.jr..9979
Share this lyric
"Your Mama" Song Info
Busy Signal's lyrics are copyright by their rightful owner(s) and Reggae Translate in no way takes copyright or claims the lyrics belong to us. "Your Mama" lyrics is provided for educational purposes and personal use only.
Please support the artists by purchasing related recordings and merchandise.